Capítulos em Livros
Ribeiro, António Sousa (2022), Übersetzen und Übersetztwerden: zurück in die Kontaktzone, in Barbara Schelhammer / Lena Schützle (org.), Philosophie der Grenze. Darmstadt: wbg Academic
Ribeiro, António Sousa (2021), Eine Ästhetik des Mitleids. Antibellizistische Motive bei Andreas Latzko und Karl Kraus, in Jacques Lajarrige (org.), Andreas Latzko (1876-1943) - Ein vergessener Klassiker der Kriegsliteratur?. Berlim: Frank & Timme, 29-41
Ribeiro, António Sousa (2021), Pós-memória: passado e futuro de um conceito, in Margarida Calafate Ribeiro; Ana Paula Correia; António Pinto Ribeiro (org.), Europa Oxalá. Porto: Afrontamento, 19-25
Ribeiro, António Sousa (2021), Pós-memória: Um Conceito (ainda) emergente, in António Sousa Ribeiro (org.), A cena da pós-memória. O Presente do Passado na Europa Pós-Colonial. Porto: Afrontamento, 15-28
Ribeiro, António Sousa (2021), The Silence of the Perpetrators, The (Post)colonial Museum as a Crime Scene, in Vicente Sanchez-Biosca et al. (org.), Crime Scenes and Sites of Memory. Berlim: De Gruyter
Ribeiro, António Sousa (2018), Shakespeare und Czernin: Von der erlösenden Leidenschaft des Zitats, in Katharina Prager (org.), Geist versus Zeitgeist. Karl Kraus in der Ersten Republik. Wien: Metroverlag/Wienbibliothek im Rathaus, 162-165
Ribeiro, António Sousa (2018), Sprache und Gewalt: Geometrien der Satire, in Dagmar von Hoff et al. (org.), Literarisierungen von Gewalt. Beiträge zur deutschsprachigen Literatur. Berlin: Peter Lang, 11-24
Ribeiro, António Sousa (2014), Regressos? Notas sobre Ulisses. Criminoso, de Christoph Ransmayr, in Ana Maria Bernardo et al. (org.), Encontros e Travessias. Homenagem a João Barrento. Famalicão: Húmus, 97-107
Ribeiro, António Sousa (2013), Spaces and Non-Spaces: Violence, Conflict and the Scene of Witnessing, in Rui Gonçalves Miranda; Federica Zullo (org.), Post-Conflict Reconstructions. Re-Mappings and Reconciliations. Nottingham: Critical, Cultural and Communication Press, 115-24
Ribeiro, António Sousa (2013), The Author as an Actor. Karl Kraus and the Scene of Writing, in Cristina Marinho; Nuno Pinto Ribeiro (org.), Teatro do mundo. Da página à cena, da cena à página. Porto: CETUP, 107-16
Ribeiro, António Sousa (2011), Blut und Tinte. Formen des pazifistischen Diskurses im Ersten Weltkrieg, in Fernando Clara et al. (org.), Várias viagens. Estudos oferecidos a Alfred Opitz. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus, 115-30
Ribeiro, António Sousa (2009), 'Bilder jenes Grauns'. Die Funktion des literarischen Gedächtnisses in Dritte Walpurgisnacht von Karl Kraus, in Marisa Siguan et al. (org.), "Erzählen müssen um zu überwinden". Literatura y supervivencia. Barcelona: Sociedad Goethe de España, 171-180
Ribeiro, António Sousa (2008), La traduzione come metafora della contemporaneità. Postcolonialismo, frontiere e identità, in Boaventura de Sousa Santos et al. (org.), Atlantico Periferico. Il Postcolonialismo portoghese e il sistema mondiale. Bologna: Diabasis, 187-198
Ribeiro, António Sousa (2008), 'Letzter Mensch' und seismographische Kritik. Die Macht der Satire und der Diskurs der Kulturkritik, in Georg Pichler (org.), Germanistik und Deutschunterricht in Spanien. Kulturwissenschaft - Literatur - Übersetzung. Madrid: Editorial Idiomas, 109 116
Ribeiro, António Sousa (2007), 'Die normale Katastrophe': Über das Satirische bei Peter Turrini, in Klaus Amann (org.), Peter Turrini - Schriftsteller. Kämpfer, Künstler, Narr und Bürger. Salzburg: Residenz, 121-131
Ribeiro, António Sousa (2007), A Center that Can Hold. The Figure of Empire in Portuguese and Austrian Modernism, in Vivian Liska; Astradur Eysteinsson (org.), Modernism. Amsterdam: John Benjamins, 561-572
Ribeiro, António Sousa (2006), 'Letzter Mensch' und seismographische Kritik. Die Macht der Satire und der Diskurs der Kulturkritik, in Orlando Grossegesse; Erwin Koller (org.), Schnee von gestern? Die historische Dimension im Studium der Germanistik. Braga: ILCH-DEG, 27-38
Ribeiro, António Sousa (2005), A Tradução como Metáfora da Contemporaneidade. Pós-Colonialismo, Fronteiras e Identidades, in Gabriela Macedo; Maria Eduarda Keating (org.), Colóquio de Outono. Estudos de Tradução. Estudos pós coloniais. Braga: Universidade do Minho / Centro de Estudos Hum, 77-87
Ribeiro, António Sousa (2005), Histeria e Mito na Modernidade Finissecular. Elektra, de Hugo von Hofmannsthal, in José Ribeiro Ferreira (org.), Labirintos do Mito. Coimbra: Faculdade de Letras, 47-54
Ribeiro, António Sousa (2005), - "A Violência da Sátira e o Espírito da Utopia: Um Percurso Breve pela Obra Dramática de Peter Turrini, in Isabel Capeloa Gil (org.), O Colorido da Diferença. Lisboa: UCEditora, 69-85
Ribeiro, António Sousa (2003), Mitos e realidades: a Mitteleuropa e os seus avatares, in Manuela Tavares Ribeiro (org.), Europa em Mutação: Cidadania, Identidades, Diversidade Cultural. Coimbra: Quarteto, 46 - 61
Ribeiro, António Sousa (2003), Um centro que se sustente: ficcções do Império nos modernismos português e austríaco, in Margarida Calafate Ribeiro, Ana Paula Ferreira (org.), Fantasmas e Fantasias Imperiais no Imaginário Português Contemporâneo. Porto: Campo das Letras, 43 - 57
Maria Irene, Ramalho; Ribeiro, António Sousa (2002), Identidade e Nação na(s) Poética(s) da Modernidade: Os Casos de Fernando Pessoa e Hugo von Hofmannsthal, in Maria Irene Ramalho, António Sousa Ribeiro (org.), Entre Ser e Estar. Raízes, Percursos e Discursos da Identidade. Porto: Afrontamento, 475 - 501
Ribeiro, António Sousa (2001), A Retórica dos Limites. Notas sobre o Conceito de Fronteira, in Boaventura de Sousa Santos (org.), Globalização: Fatalidade ou Utopia?. Porto: Afrontamento, 463 - 488
Ribeiro, António Sousa (2001), Cultural Studies / Kulturwissenschaften / Estudos Culturais: A Globalização da Teoria Cultural, in Eduardo F. Coutinho (org.), Fronteiras Imaginadas. Cultura Nacional / Teoria Internacional. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 253 - 271
Ribeiro, António Sousa (2001), Dos Estudos Literários aos Estudos Culturais?, in Helena Buescu et al. (org.), Floresta Encantada: Novos Caminhos da Literatura Comparada. Lisboa: Dom Quixote, 61-82
Ribeiro, António Sousa (2001), Karl Kraus I modernizam: preispitivanje, in Obrad Savic (org.), Karl Kraus: Figure jezicke sumnje. Beograd: Beogradski krug, 44-53
Ribeiro, António Sousa (2001), Nachwelt als diskursives Verfahren in der Fackel, in Gilbert J. Carr, Edward Timms (org.), Karl Kraus und Die Fackel. Aufsätze zur Rezeptionsgeschichte. München: iudicium, 88 - 95
Ribeiro, António Sousa (2001), Satiricni diskurs i intertekstualnost: dijaloska konstrukcija satirickog autoriteta u Die Fackel-u, in Obrad Savic (org.), Karl Kraus: Figure jezicke sumnje. Beograd: Beogradski krug, 151-164
Ribeiro, António Sousa (2000), Um Mundo em Desagregação? Ordem, Violência e o Discurso da Literatura na "Viena de 1900", in Anselmo Borges et al. (org.), ars interpretandi. Diálogo e Tempo. Homenagem a Miguel Baptista Pereira. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 199 - 234
Ribeiro, António Sousa (1999), Culturas, Contextos, Discursos: O Campo Literário Português na Transição Democrática, in Tânia Franco Carvalhal (org.), Culturas, Contextos, Discursos - Limiares Críticos no Comparatismo. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 155-164
Ribeiro, António Sousa (1998), Karl Kraus y la Modernidad, in Bernd Marizzi; Jacobo Muñoz (org.), Karl Kraus y su Época. Madrid: Editorial Trotta, 105-119
Ribeiro, António Sousa (1998), Noch einmal: Heine und die Folgen. Ein Kapitel der Heine-Rezeption am Anfang des Jahrhunderts, in Alfred Opitz (org.), Differenz und Identität. Heinrich Heine (1797-1856). Europäische Perspektiven im 19. Jahrhundert. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 101-111
Ribeiro, António Sousa (1996), Notas Introdutórias: A Identificação de um País, in Idalina Aguiar de Melo (org.), Fragmentos de um Diálogo: Estudos Portugueses sobre Temas Austríacos. Coimbra: Minerva, 9-24
Ribeiro, António Sousa (1996), O Discurso da Sátira e a Intertextualidade: A Construção Dialógica da Autoridade Satírica em Karl Kraus, in Idalina Aguiar de Melo (org.), Fragmentos de um Diálogo: Estudos Portugueses sobre Temas Austríacos. Coimbra: Minerva, 149-169
Ribeiro, António Sousa (1995), Karl Kraus and Modernism: A Reassessment, in Christian Berg, Frank Durieux, Geert Lernout (org.), The Turn of the Century. From Modernism to Avant-Garde in European Literature and the Arts. Berlin/New York: de Gruyter, 143-154
Ribeiro, António Sousa (1995), Walter Benjamin, Pensador da Modernidade, in AAVV (org.), Nono Encontro de Filosofia - Estética e Filosofia. Coimbra, 37-54
Ribeiro, António Sousa (1993), Configurações do Campo Intelectual Português no pós-25 de Abril: O Campo Literário, in Boaventura de Sousa Santos (org.), Portugal - Um Retrato Singular. Porto: Afrontamento, 481-512
Ribeiro, António Sousa (1990), Karl Kraus und Shakespeare. Die Macht des Epigonen, in Joseph Strelka (org.), Karl Kraus: Diener der Sprache - Meister des Ethos. Tübingen: Francke Verlag, 237-265
Ribeiro, António Sousa (1986), Modernismo e Cultura de Massas: Th. W. Adorno e Karl Kraus, in António Sousa Ribeiro et al. (org.), , A Literatura, o Sujeito e a História. Cinco Estudos sobre Literatura Alemã Contemporânea. Coimbra: Faculdade de Letras, 1-69